Resumen
Expondremos la relación entre la tarifa legal impuesta por el legislador y la función judicial, especialmente en lo que respecta a la prueba documental. Empezaremos por destacar la importancia del derecho fundamental a la prueba, que incluye la admisión, práctica y valoración de la misma por parte del juez. Se expondrá que, a pesar de promoverse la libre valoración de la prueba, el legislador a menudo impone reglas restrictivas para la valoración de la prueba documental limitando la discrecionalidad del juez, lo que de contera afecta la motivación de las sentencias y la confianza en el sistema judicial. Finalmente, se propondrá la adopción de un enfoque más flexible que, basado en la sana crítica como sistema de valoración de la prueba documental, elimine los vestigios de la tarifa legal.